Crystal Gayle est une personne avisée et ayant les pied sur terre.

Ci-dessous quelques unes des ses citations:

 

All I ever want to do is what I am: a singer.
Tout ce que je veux faire c'est ce que je suis: une chanteuse.
Crystal Gayle

But these days, it's hard to make it just on a beautiful voice.
Mais aujourd'hui, c'est difficile de réussir juste avec une jolie voix.

Crystal Gayle

Country is not what you heard on the Grammys.
La Country ce n'est pas ce que vous avez entendu aux Grammy awards.
Crystal Gayle

Don't ever let them make you be somebody you are not; make you be like someone else; or do things you don't want to do.
Ne les laissez jamais faire de vous ce que vous n'êtes pas;faire de vous quelqu'un d'autre; ou faire des choses que vous ne voulez pas.
Crystal Gayle

I'm native Cherokee, and I have always wanted to do some of the native folk songs.
Je suis cherokee de souche, et j'ai toujours voulu faire quelques unes des chansons populaire du terroir.
Crystal Gayle

It used to be that Nashville would work to develop promising artists.
Il fut une époque ou nashville aurait travaillé pour developper la carrière des artistes prometteurs.

Crystal Gayle

Nashville used to have more integrity than just looking at the bottom line.
Autrefois, Nashville faisait preuve de plus d'intégrité en ne se préoccupant pas uniquement des chiffres.

Crystal Gayle

Now so many really good groups who have had a first major hit can't get a deal for a second one.
Maintenant, tant de bon groupes qui ont fait un gros hit n'ont pas la chance d'en faire un second.
Crystal Gayle

So many singers want to act, and so many actors try to sing.
Tant de chanteurs veulent faire les acteurs, et tant d'acteurs veulent essayer de chanter.
Crystal Gayle

Staying focused is hard work and staying married is even harder.
Rester concentré est un travail difficile et rester marié est encore plus difficile.
Crystal Gayle

There was a time when country never used to do videos.
Il y a eu une époque ou la Country ne produisait pas de vidéos.
Crystal Gayle

Well, maybe surf one time; I think it would be fun to catch a wave just once.
Eh bien j'ai peut être surfé une fois; Je pense que ce serait amusant d'attraper une vague juste une fois.

Crystal Gayle

Women have to show that tummy to stay noticed.
Les femmes ont besoin de montrer ce ventre plat pour rester en vue.
Crystal Gayle

You have to be committed or you fall behind, lose out.
Vous devez rester engagé ou sinon restez à la traîne, vous êtes perdant.
Crystal Gayle

You're either in it for the long haul or you're not.
Soit vous vous êtes dedans jusqu'au bout, soit vous n'y êtes pas.
Crystal Gayle